COREOGRAFI

VITO ALFARANO (Rovigo)

MATTEO CARVONE (Trieste)

ELISA FERRARI (Brescia)

MATTIA GANDINI (Bologna)

MASSIMILIANO MOLINARI (Modena) (provenienza Olanda)

GIOIA MORISCO (Bologna)

PIETRO PIREDDU (Firenze)

VANESSA TAMBURI (Roma )

(provenienza Tanzania)

MARTA ZOLLET (Venezia)

LABORATORIO DI ANALISI CRITICA

ELITA CANNATA (Palermo)

ALBA LLOBET ESTEVEZ (Spagna)

VANESSA FAVARO (Treviso)

PETER LESNIK (Slovenia)

LORIS MAFFEI (Venezia)

FRANCESCA MAGNINI (Roma)

MELISSA MELPIGNANO (San Donà)

SIMONA PIETROSANTI (Roma)

BRENDA AGUILAR SERRANO (Spagna)

PASQUALE ANTONIO SIGNORE (Bergamo)

LAVINIA VAGO (Bergamo)

Il progetto/spettacolo, oggetto di un protocollo d’intesa col M.I.U.R. è stato ripreso dal teatro Comunale di Vicenza inserito in TEATRIAMO  e  realizzato dalle scuole dell”associazione DANZAVENEZIA/fnasd.
Il progetto “Leggere per…ballare” è stato inserito in DANZARE PER EDUCARE, realizzato da ARTEVEN in collaborazione con l’assessorato all’Istruzione, perchè ” è importante…che il teatro si proponga come luogo di apprendimento…….Perchè i giovani spettatori di oggi siano anche il pubblico di domani”, obiettivi anche dei progetti FNASD.

FONDAZIONE NAZIONALE DELLA DANZA

DANZAVENEZIA

LEGGERE PER…BALLARE

Il sogno di Clara
liberamente ispirato al racconto di E.T.A.Hoffmann

Regia ARTURO CANNISTRÀ
Assistente alla regia                VIVIANA PALUCCI
Coordinamento musicale  ALESSANDRO BALDRATI
Scenografie CRISTINA SCARDOVI, MICHELE GIOVANAZZI
 Voce recitante ENRICO VAGNINI
Coreografie: SILVIA BERTONCELLI, MANOLA BETTIO, FRANCESCA LISSA, STEFANIA LISSA, LUISA LOTTO, ROSSELLA MALGAROTTO, ANNALISA MENEGHINI, VIVIANA PALUCCI, ENZO SPADAFERO, DANIELA ROSSETTINI, JESSICA ROSSO, LISA STRAGAPEDE, CARLA VIMERCATI, PAOLA ZAMUNARO.
Allievi provenienti dalle scuole di danza:
Accademia Veneta di Danza e Balletto (Spinea), Angeli Danza (Colfosco di Susegana),  Arte&Fitness-Body Studio (Mestre), Associazione Spinazzit (Mestre),  Centro Studio Danza (Lido di Venezia) Danse Atelier (Verona), Free Harmony Dance Time (Monticello Conte Otto)  Jesolo Fitness Center (Jesolo), Mondo Balletto (Padova) Pirouettes (Conegliano),Palladio Danza – CSD D.Rossettini (Vicenza)

27 aprile 2010 ore 10.00 TEATRO COMUNALE Città di Vicenza

28 aprile 2010 ore 11.00 TEATRO COMUNALE di Thiene

in collaborazione con ARTEVEN CIRCUITO TEATRALE REGIONALE

PERSONAGGI ED INTERPRETI
Il Padre: Enzo Spadafero
(danzatore ospite)
La Madre:Manuela Rota
(danzatrice ospite)
Clara: Anita Crema
Fritz: Pier Paolo Pizzul

L’arrivo dei Doni: Martina Carraro, Giulia Covallero, Giulia Erra, Fabiola Laura, Laura Longarato, Vera Padovan, Chiara Lucia Tregnago/
Alice Nadia Baita, Francesca Bertuzzo, Laura Fabris, Maria Farina, Irene Galvan, Asia Zardo, Silvia Zazzeron
La Festa: Silvia Baron, Elisabetta Benigno, Laura Cazzola, Elisabetta Monastero, Cristina Napoleone, Elena Pittui, Sofia Spagnolo, Alessia Zaroccolo
Lo zio Drosselmayer:
Martina Dolci/Michela Gastaldo

I doni:
La donna bionica: Elena Micale/Annalisa Magagna
Le creature animali: Alice Burlina, Giorgia De Luca/Francesca Busanel, Marina Bozzo
I soldatini marines: Annalisa Bardin, Nicole Dalla Torre, Sara Dalla Torre, Martina Furlanis, Rebecca Granzotto, Miriana Marcon, Silvia Peri, Lodovica Vazzoler

Gli invitati: Christel Barbini, Stefania Di Bianco, Elisa Dolcetta, Elena Marcassa, Gloria Palombella, Elisa D’Incà

La Regina delle Ombre: Anna Pagani
Le Ombre: Ilaria Campagnolo, Erika Cecchinato, Laura Conti, Giulia Davi, Erika Friano, Laura Gaboardi, Giorgia Giacomin, Chiara Guarnieri, Francesca Marotto, Erika Mattiello, Giulia Mattiello, Elisabetta Monastero, Elisabetta Panizzoni, Erika Peron, Giulia Raffaelli, Dumitriza Sandu, Giada Signori, Martina Zanon
I Soldati: Silvia Bellio, Carlotta Bellin, Anna Paola Canova, Laura Falchi, Giorgia Favaretto, Michela Gastaldo, Filippo Gavagnin, Elisa Paolini, Beatrice Pradolin, Giulia Zanon

Lo Schiaccianoci:Riccardo Forestan

La Fata Confetto:Veronica Pianezzola/Ylenia Maccaccaro

I Fiocchi di neve: Benedetta Bortali, Eva Dabalà, Sara De Pieri, Chiara Marcolin, Sabina Morando, Francesca Patti, Anna Semenzato, Valentina Vio, Francesca Zanotto/
Maddalena Cavallo, Sofia Culotta, Elena Gobbo, Antonella Kohlschitter, Giulia Kohlschitter, Fresia Rodolfi, Sofia Russo, Mirta Schievano, Ginevra Zambon, Barbara Zorzato

La Spagna: Silvia Bellio, Carlotta Bellin, Anna Paola Canova, Giorgia Favaretto, Beatrice Pradolin

L’Arabia: Giorgia De Luca, Ilaria De Luca/Elisa Paolini

La Cina: Nicole Dalla Torre, Miriana Marcon

La Russia: Damiano Bassi, Alessandro Mariani, Michael Mognon, Zoran Radic

Danza dei Mirlitoni: Alice Camoli, Sophia Donadel/Valentina Coan, Francesco Ruffino

Il Circo: Francesca Busanel, Marina Bozzo, Silvia Martin, Vanessa Turchetto, Sharon Zottino/Eva Dabalà, Elena Longato, Giorgia Miniutti, Giada Pergola, Giulia Simbula

Il valzer dei Fiori:
Passo a due: Annalisa Magagna, Enrico Tessari
Matilde Bendinelli, Margherita Bertani, Maddalena De Leo, Morgane De Mori, Benedetta Pavesi, Valentina Reginato, Anna Squizzato, Cristina Spagnolo, Valentina Tosato, Sofia Zamboni

ATTENZIONE

TERMINE PRESENTAZIONE DOMANDE DI AMMISSIONE

PROROGATO AL 20 APRILE 2010

AUDIZIONE 02 MAGGIO 2010

 
Percorso di formazione coreografica

DIREZIONE ARTISTICA ISMAEL IVO

Ultimato con successo il suo primo ciclo di progettualità, che ha esplorato tutti gli ambiti della coreografia (ricerca e sperimentazione, creazione e produzione, presentazione, fruizione e analisi critica), Choreographic Collision inizia un nuovo percorso arricchendosi di ulteriori proposte.

Il Progetto si realizza in stretto rapporto con le attività del 7. Festival Internazionale di Danza Contemporanea della Biennale di Venezia e prevede la partecipazione, attraverso un bando di selezione, di un gruppo di coreografi e di un gruppo di studenti/studiosi universitari nelle aree della critica letteraria e/o delle arti performative.

Dal 25 maggio al 12 giugno 2010 tutti i partecipanti avranno l’opportunità di assistere alle prove, agli spettacoli e agli incontri con gli artisti che interverranno al 7.Festival Internazionale di Danza Contemporanea.

Due i workshop previsti per il percorso di ricerca e sperimentazione dei coreografi.
Docenti d’eccezione: ISMAEL IVO e, esclusivamente per Choreographic Collision, MARIE CHOUINARD coreografa canadese di fama internazionale.

I coreografi saranno affiancati nelle loro attività dai partecipanti ad un Laboratorio di analisi critica a cura di STEFANO TOMASSINI, destinato a studenti/studiosi universitari nelle aree della critica letteraria e/o delle arti performative, con la possibilità di trasformazione di questa attività in crediti formativi grazie alla collaborazione con l’Università Ca’ Foscari di Venezia.

Choreographic Collision è dunque un’opportunità unica ed imperdibile di crescita e di sperimentazione per coreografi esordienti e studiosi di danza attraverso un percorso (training project) di dialogo, di ricerca, di stimolazione e di confronto con tutte le personalità presenti al 7.Festival Internazionale di Danza Contemporanea organizzato dalla Biennale di Venezia e diretto da Ismael Ivo.

Calendario dei workshop:

MARIE CHOUINARD    02 Giugno-05 Giugno
presso il Teatro Fondamenta Nuove

ISMAEL IVO     06 Giugno-09 Giugno

CONTATTI:
email: choreo.collision@alice.it

tel.:+39.041.978211
fax:+39.041 5241959

IDEAZIONE E ORGANIZZAZIONE
VIVIANA PALUCCI
MANOLA BETTIO

COORDINAMENTO
CARLA VIMERCATI

CONSULENZA MUSICALE
PAKI ZENNARO

ITA – Regolamento Coreografi
ENG - Regulations choreographers

ITA- Regolamento studenti universitari
ENG - Regulations university students

ITA – Richiesta di partecipazione
ENG – Application form

FNASD
FONDAZIONE NAZIONALE DELLA DANZA
DANZAVENEZIA
LEGGERE PER…BALLARE

Il Piccolo Principe
liberamente ispirato all’omonimo romanzo di Antoine de Saint-Exupéry

Regia ARTURO CANNISTRÀ
Assistente alla Regia VIVIANA PALUCCI
Coordinamento musicale  ALESSANDRO BALDRATI
Scenografie
CRISTINA SCARDOVI, MICHELE GIOVANAZZI
Voce recitante ENRICO VAGNINI

Coreografie:SILVIA BERTONCELLI, MANOLA BETTIO, OLGA BRUNELLO, MARTA CASARI, STEFANIA LISSA, LUISA LOTTO, ANNALISA MENEGHINI, VIVIANA PALUCCI, ROBERTA ROMEI, LISA STRAGAPEDE, MARTINA TOMASI, CARLA VIMERCATI, PAOLA ZAMUNARO

Allievi provenienti dalla scuole di danza:
Accademia Veneta di Danza e Balletto (Spinea), Arte&Fitness-Body Studio (Mestre), Associazione ARS Danza  (Roma) Associazione Spinazzit (Mestre), Danse Atelier (Verona),  Espressione Danza  (Conegliano), Free Harmony Dance Time (Monticello Conte Otto) , Jesolo Fitness Center (Jesolo), Palladio Danza-CSD Daniela Rossettini (Vicenza), Studio 2000 Danza(Spresiano)

7 aprile 2009 ore 10,00 (spettacolo per le scuole) Teatro EDEN  – Treviso

In collaborazione con ARTEVEN CIRCUITO TEATRALE REGIONALE

PERSONAGGI ED INTERPRETI

Volevo iniziare come tutte le favole……
Quando ero piccolo
Il bambino sull’aereo:Riccardo Forestan
Passo a due: Annalisa Magagna e Enrico Tessari
Danza del cappello
Elisa Amelio, Carlotta Bellin, Anna Paola Canova, Giorgia Favaretto, Alessia Maguolo, Beatrice Pradolin, Elena Scatto,
Volo
Erica Cecchinato, Romina Dall’Aglio, Giorgia De Luca, Ilaria De Luca, Francesca Marotto, Carlotta Palmieri, Giulia Raffaelli
Risveglio e Incontro
Il Pilota: Francesco Ruffino
Il Piccolo Principe: Federica Bortolussi
L’Astronomo: Giuseppe Calabrese
I grandi e i numeri
Marta Bortolan, Marta Clementi, Elena Favaretto, Marianna Frate, Silvia Martini, Anna Schievene, Roberta Tonini, Laura Vendramin
Baobab
Marina Bozzo, Francesca Busanel, Roberta Berton, Arianna Costantini, Silvia Martin, Sharon Zottino
I 43 tramonti e nascita della Rosa
I tramonti: Alice D’Altoè, Cristiana de Pizzol, Gloria Rosolen
La Rosa: Ylenia Maccaccaro
Dialogo davanti all’aereo e attenzioni alla Rosa
Il Piccolo Principe
Migrazione di Uccelli Selvatici
Alice Camoli, Carlotta Chinaglia, Elena Longato, Chiara Marcolin, Giorgia Miniutti, Anna Semenzato, Giulia  Simbula, Valentina Vio
Il Pianeta del Re
Il Re: Filippo Gavagnin
I Pianeti: Giorgia Fabris, Laura Falchi, Elisa Paolini, Clara Stevanato, Alessia Venturini, Giulia ZanonIl Pianeta del Vanitoso: Anna Pagani
Il Pianeta dell’Ubriaco
Le Ubriache: Martina Dolci, Laura Gaboardi, Carlotta Palmieri
Il Pianeta del Lampionaio
Alice Camoli
Marta Bortolan, Marta Clementi, Elena Favaretto, Marianna Frate, Silvia Martini, Anna Schievene, Roberta Tonini, Laura Vendramin
Le Montagne
Carlotta Chinaglia, Chiara Marcolin, Giorgia Miniutti, Anna Semenzato, Giulia Simbula, Valentina Vio
Il Serpente: Elena Longato
La Volpe: Michela Gastaldo
Le Stelle
Chiara Astrini, Matilde Bendinelli, Deborah Dardano, Maddalena De Leo, Camilla Lippa, Benedetta Pavesi,  Valentina Reginato
Il Pozzo
Valentina Comacchio, Beatrice Dall’Armellina, Alice D’Altoé, Cristiana De Pizzol, Roberta Gaiotto, Francesca Rinaldi, Gloria Rosolen, Kristina Zhluktova
Quando tu guarderai il cielo
Passo a due: Alessia Maguolo, Filippo Gavagnin
Tu che sei parte di me
E se un giorno tornasse

Nell’ambito del Progetto Leggere per..ballare che dal 1996 coinvolge le scuole di danza associate alla Fnasd e le scuole istituzionali diffuse sul territorio nazionale, l’Associazione Danzavenezia, in collaborazione con Arteven, ha il piacere di presentare lo spettacolo “Il Piccolo Principe”.

Il Piccolo Principe, fulgido esempio della letteratura per ragazzi di tutti i tempi è stato scelto per la realizzazione del progetto “Leggere per…ballare” per il suo grande contenuto poetico e didascalico che ben si sposa con il messaggio che la Fnasd e Danzavenezia intendono comunicare attraverso l’interazione tra le realtà istituzionali della scuola e quella delle scuole di danza, per affermare il principio che danza e cultura camminano insieme.

<<Tutto il percorso coreografico è diviso a strisce, ogni striscia ha un significato. Il lavoro non si basa solo sul raccontare, dovrà trasmettere alcuni insegnamenti. Farà riflettere il pubblico adulto e tutti noi.
I bimbi saranno nel loro mondo”>>
A.Cannistrà

L’Associazione Danzavenezia ringrazia  Susanna Plaino e Denise Zendron per la collaborazione.

FNASD
FONDAZIONE NAZIONALE DELLA DANZA
DANZAVENEZIA

LEGGERE PER…BALLARE

Cenerentola
liberamente ispirato all’omonima fiaba di Charles Perrault

Regia ARTURO CANNISTRÀ
Assistente alla Regia VIVIANA PALUCCI
Coordinamento musicale  ALESSANDRO BALDRATI
Scenografie FONDAZIONE TEATRO LIRICO G.VERDI di TRIESTE
Voce recitante ENRICO VAGNINI

Coreografie: MANOLA BETTIO, DANIELA BATTISTUZZI, SANDRA BATTISTUZZI, OLGA BRUNELLO, ARTURO CANNISTRÀ, MARTA CASARI, FRANCESCA DA ROS, GIULIA DA ROS, VIVIANA PALUCCI, JESSICA ROSSO, MARTINA TOMASI, PAOLA ZAMUNARO

Allievi provenienti dalla scuole di danza:
Accademia Veneta di Danza e Balletto (Spinea), A.I. Artinscena (Trieste), Angeli Danza (Colfosco di Susegana), Danbailop (Vittorio Veneto),   Oltredanza (Fontanelle), Only Dance (Mareno di Piave), Pirouettes (Conegliano), P.G.S.Rig (Conegliano), Studio2000Danza (Spresiano), Palladio Danza-CSD Daniela Rossettini (Vicenza)

18 marzo 2009 ore 10,30 (spettacolo per le scuole) TEATRO COMUNALE Thiene – Vicenza
31 marzo 2009 ore 11,00 TEATRO ACCADEMIA Conegliano – Treviso

In collaborazione con ARTEVEN CIRCUITO TEATRALE REGIONALE

PERSONAGGI ED INTERPRETI

Cenerentola: Giada Dall’Antonia
Il Principe: Lorenzo Capodieci
Le sorellastre: Martina Dolci, Laura Gaboardi
La matrigna: Rebecca Carrara
Il padre: Filippo Gavagnin
La fata Bibbidi Bobbidi: Anna Olto
Il cocchiere: Francesco Ruffino
Il Granduca: Filippo Gavagnin

Gli uccellini:

Boscaratto Alessia, Cattelan Alessia, Cenedese Anna, De Rosso Silvia, Furlanis Martina, Girotto Laura, Vazzoler Lodovica, Zambon Alessia

Gli uccellini più piccoli:
Marcon Alena, Piva Giorgia, Rui Eleonora, Tomaselli Elena, Zoppas Irene

I topolini
Anzanello Jessica, Carbonera Veronica, Cester Alessandra, De Giusti Alice, Knezevic Ana, Lunardelli Alice, Maccari Martina, Maluta Elisabetta, Rui Alice

Le fate dell’Inverno
Finotto Giulia, Fogliano Laura, Maronese Arianna, Olto Anna, Perencin Cinzia

Le fate della Primavera
Braido Giulia, Sorbello Sara, Da Ros Nicole, Trentin Sabrina, Arnaudo Camilla, Casagrande Maela, Wadduwage Anne

Le fate dell’Estate
Comacchio Valentina, Dall’Armellina Beatrice, D’Altoe’ Alice, De Pizzol Cristiana, Gaiotto Roberta, Rinaldi Francesca, Rosolen Gloria, Zhluktova Kristina

Le fate dell’Autunno
Martini Silvia, Favaretto Elena, Frate Marianna, Schievene Anna, Vendramin Laura

Le stelle
Basso Cinzia, Biasin Chiara, Bongiorno Laura, Cancian Giulia, Checchi Alice, De Colt Celine, Di Leo Rosalba, Florian Elisa, Franco Angelica, Moino Greta

Le stelline
Brieda Alice, Calderari Beatrice, Collotto Elisabetta, Da Ros Carlotta, Dassié Tiziana, Feltrin Anna

I cavalli
Celotto Linda, Costalunga Gloria,  Della Coletta Irene, Lorenzon Maria, Migotto Giada, Rivaletto Arianna

Gli invitati per il ballo
Boscaratto Anna, Cescon Francesca, Dal Bianco Laura, Dario Chiara, Feletti Deborah, Finotto Giulia, Fogliano Laura, Mariconti Sara, Maronese Arianna, Perencin Cinzia,Pradal Nicole, Sandu Giorgia,Santos Carolina, Secci Federica, Tagliamento Arianna, Vendrame Beatrice

La Mezzanotte
Abbove Veronica, Battistuzzi Anna, Cais Stefania, Comacchio Valentina, Dall’Armellina Beatrice, D’Altoe’ Alice, De Pizzol Cristiana, Gaiotto Roberta, Rinaldi Francesca, Rosolen Gloria, Tarzia Lisa, Zhluktova Kristina

 
Nell’ambito del Progetto Leggere per..ballare che dal 1996 coinvolge le scuole di danza associate alla Fnasd e le scuole istituzionali diffuse sul territorio nazionale, l’Associazione Danzavenezia, in collaborazione con Arteven, ha il piacere di presentare lo spettacolo “Cenerentola”.

Cenerentola, ben nota fiaba di tutti i tempi, è stata scelta per la realizzazione del progetto “Leggere per…ballare” per il suo grande contenuto poetico e didascalico che ben si sposa con il messaggio che la Fnasd e Danzavenezia intendono comunicare attraverso l’interazione tra le realtà istituzionali della scuola e quella delle scuole di danza, per affermare il principio che danza e cultura camminano insieme.

Cenerentola è una di quelle fiabe in cui i momenti nodali dell’esistenza diventano metafora attraverso il meraviglioso. Si cerca di spiegare l’inspiegabile: il mistero della crescita che segna il passaggio dal bambino all’adulto.
Attraverso la danza la dimensione del fantastico e quella della memoria si fondono per portare tutti al centro di questa magia.

12 immagini sonore adatte per trayning e workshops di danza contemporanea dei quali
Paki Zennaro “e’uno specialista” avendo un’esperienza
di oltre un ventennio nel settore e vantando collaborazioni
con coreografi internazionali in Italia e all’estero.
Alcuni dei brani sono stati composti in tempo reale nei recenti workshops con Ismael Ivo a Vienna e con Larrio Ekson a Parigi.

Paki Zennaro, musicista-compositore veneziano, ha all’attivo una consistente produzione musicale in gran parte dedicata alla danza contemporanea.
Nel 1981 al Teatro La Fenice di Venezia incontra il compositore francese René Aubry e la coreografa americana Carolyn Carlson, con i quali inizia una serie di interessanti e prolifiche creazioni artistiche.

A Parigi negli anni seguenti Paki Zennaro consolida la sua avventura artistica; egli compone per  nomi cult della danza contemporanea quali Carolyn Carlson, Larrio Ekson e Malou Airaudo.
A partire dal 1993 collabora con René Aubry; insieme partecipano a concerti e a trasmissioni radiofoniche-televisive.
Dal 1999 al 2002 Paki Zennaro crea innumerevoli colonne sonore per La Biennale di Venezia, settore danza.
Nello stesso periodo egli collabora con coreografi di fama internazionale:Carolyn Carlson;Larrio Ekson,Joan Woodbury,Jorma Uotinen,Bill T Jones,Elsa Wolliatson, Jose’ Navas,Jean Sebron,Patrick King,Yutaka Takei,Alessandra Vigna,Simona Bucci,Antonio Montanile presso l’Accademia Isola Danza di San Giorgio, Venezia.

La  produzione di questo nuovo lavoro nasce dalla collaborazione con  l’Associazione Culturale DanzaVenezia in occasione di “Choreographic Collision Part 2”,  progetto,ideato da Viviana Palucci e Manola Bettio e con la supervisione di Ismael Ivo(direttore artistico del Settore Danza della Biennale di Venezia) conclusosi con l’evento Rooms of a Cloud, di cui Paki ha creato le musiche, presentato nell’ambito del 6. Festival Internazionale di Danza Contemporanea della Biennale di Venezia.

Il cd’for Dancers&Lovers’si può acquistare contattando info@danzavenezia.com .

Buona navigazione.